1
00:00:07,080 --> 00:00:14,120
1803 – Jane Austen, 27 anni
Sogno di diventare un autore pubblicato.

2
00:00:14,120 --> 00:00:16,520
Ha infranto le regole,

3
00:00:16,520 --> 00:00:21,440
rifiutare la proposta di matrimonio
Per perseguire la sua passione.

4
00:00:21,440 --> 00:00:23,080
Jane gioca d'azzardo.

5
00:00:23,080 --> 00:00:25,280
Ha scommesso sulla sua scrittura.

6
00:00:25,280 --> 00:00:28,120
Ha rifiutato la finale,

7
00:00:28,120 --> 00:00:31,200
L'offerta più ragionevole
Sposare la ricchezza.

8
00:00:36,000 --> 00:00:40,480
A questo punto deve impegnarsi
Io stesso sulla vita di uno scrittore.

9
00:00:42,280 --> 00:00:45,960
L'unico problema ora è...
Quanto sarà ambiziosa?

10
00:00:47,640 --> 00:00:51,360
Ha detto che era avida.
Vuole il profitto.

11
00:00:51,360 --> 00:00:54,160
lei vuole
Soldi il più possibile.

12
00:00:56,000 --> 00:01:01,120
Jane Austen voleva essere pubblicata,
Ma la sua ambizione

13
00:01:01,120 --> 00:01:05,240
la sua feroce saggezza,
Potrebbe anche non averlo fatto

14
00:01:05,240 --> 00:01:09,080
prevedere questo
Pagherò...

15
00:01:09,080 --> 00:01:11,080
..qual è quella tariffa?

16
00:01:12,640 --> 00:01:16,880
Oggi esistono pochi documenti di Jane Austen
La vita sopravvive.

17
00:01:16,880 --> 00:01:21,040
Ma ora, con l'aiuto degli scrittori,
esperto

18
00:01:21,040 --> 00:01:26,400
e gli attori, possiamo tagliarla
La storia torna insieme.

19
00:01:37,080 --> 00:01:40,880
Jane Austen era una scrittrice
Con nuove idee,

20
00:01:40,880 --> 00:01:44,880
che ha rivelato la profonda verità
Del mondo in cui vive.

21
00:01:44,880 --> 00:01:46,920
Austen aveva già scritto prima

22
00:01:46,920 --> 00:01:49,200
Dopo che Austen venne a scrivere.

23
00:01:49,200 --> 00:01:52,160
Questo risultato è enorme.

24
00:01:53,440 --> 00:01:58,800
Jane Austen è la più grande comica
Il romanziere che abbiamo mai realizzato.

25
00:02:00,800 --> 00:02:04,560
quando una donna
Dovrebbero conoscere la loro posizione,

26
00:02:04,560 --> 00:02:06,880
Jane aprì il libro delle regole.

27
00:02:06,880 --> 00:02:09,640
Lei non è giusta
Scrivi di romanticismo.

28
00:02:09,640 --> 00:02:12,160
dovremmo considerarla come
Romanziere politico.

29
00:02:12,160 --> 00:02:15,640
Stava dicendo alla giovane donna:
"Ti vedo, sento la tua voce."

30
00:02:15,640 --> 00:02:18,280
Penso di sì
Una cosa così moderna.

31
00:02:19,440 --> 00:02:24,160
La vita di Austen è una storia di ambizione,
Lotta e tragedia.

32
00:02:24,160 --> 00:02:25,480
urlare

33
00:02:25,480 --> 00:02:28,560
Un genio nel suo periodo migliore.

34
00:02:28,560 --> 00:02:30,960
è davvero brava
ironico

35
00:02:30,960 --> 00:02:32,720
Bella osservazione

36
00:02:32,720 --> 00:02:35,160
ulteriormente
La vita fa entrare i camion.

37
00:02:36,480 --> 00:02:39,840
questo riguarda il come
Una ragazza di campagna autodidatta

38
00:02:39,840 --> 00:02:43,480
Villaggio dell'Hampshire
la sua routine quel giorno

39
00:02:43,480 --> 00:02:47,680
essere uno dei più grandi
Un romanziere che una volta visse.

40
00:02:49,000 --> 00:02:52,880
la sua voce è così forte
Interessante e tagliente,

41
00:02:52,880 --> 00:02:57,760
Il suo lavoro è ancora copiato
Rubato da persone come me.

42
00:02:57,760 --> 00:02:59,280
ha fatto quello che voleva fare

43
00:02:59,280 --> 00:03:02,080
mi fa sentire che posso
Fai sempre quello che voglio fare.

44
00:03:21,360 --> 00:03:24,880
Jane Austen aveva scritto
orgoglio e pregiudizio,

45
00:03:24,880 --> 00:03:26,680
consapevolezza e sensibilità

46
00:03:26,680 --> 00:03:28,400
e l'Abbazia di Northanger.

47
00:03:28,400 --> 00:03:32,520
Ma nessuno al di fuori della sua famiglia
Li ho letti.

48
00:03:32,520 --> 00:03:35,800
se vuole
sopravvivere nella sua nuova vita

49
00:03:35,800 --> 00:03:38,240
Aveva bisogno di pubblicarli.

50
00:03:38,240 --> 00:03:42,560
Jane Austen voleva essere famosa,
chiamato scrittore

51
00:03:42,560 --> 00:03:44,760
comincia a sentire
Impaziente.

52
00:03:44,760 --> 00:03:47,720
Ha scritto molto bene
Fin dalla sua prima adolescenza.

53
00:03:47,720 --> 00:03:50,160
Sono dieci anni di bene
Scrivere in banca.

54
00:03:50,160 --> 00:03:51,560
Voleva che accadesse la prossima cosa.

55
00:03:51,560 --> 00:03:53,160
È pronta per la fase successiva.

56
00:03:54,320 --> 00:03:58,600
All'Abbazia di Northge, Jane credeva
Ha scritto un romanzo meraviglioso.

57
00:03:58,600 --> 00:04:00,880
Determinato a trovare l'editore,

58
00:04:00,880 --> 00:04:04,440
cerca il suo aiuto
fratello, Enrico.

59
00:04:04,440 --> 00:04:08,000
uno dei fratelli Austin
Le stelle continuano a sorgere.

60
00:04:08,000 --> 00:04:10,640
Henry fondò una banca a Londra

61
00:04:10,640 --> 00:04:15,000
Ora convivo con incredibile
Moglie sexy, la cugina Eliza.

62
00:04:17,280 --> 00:04:19,920
da ora in poi
mentre attraversava la porta

63
00:04:19,920 --> 00:04:22,160
Ha perso il suo ultimo marito...

64
00:04:25,800 --> 00:04:27,360
..ha preso Henry Austen.

65
00:04:28,800 --> 00:04:31,400
Henry ed Eliza vivevano lì
Londra,

66
00:04:31,400 --> 00:04:34,200
quindi hanno ragione
Al centro della società.

67
00:04:34,200 --> 00:04:36,640
hanno contatti
nel settore editoriale.

68
00:04:38,360 --> 00:04:42,920
Austin ovviamente ha gli occhi puntati su questo
come percorso verso un accordo di pubblicazione.

69
00:04:44,120 --> 00:04:46,640
Enrico ed Elisa,
Sono solo una forza.

70
00:04:46,640 --> 00:04:48,440
Sono come una coppia di potere.

71
00:04:48,440 --> 00:04:51,520
Posso immaginarlo
Jane: “Ti farò questo accordo.

72
00:04:51,520 --> 00:04:53,280
“Non preoccuparti, lascia fare a me. "

73
00:04:55,760 --> 00:04:59,280
La Londra di Henry ed Eliza
è una città

74
00:04:59,280 --> 00:05:01,520
I profitti dell'impero e del commercio.

75
00:05:03,120 --> 00:05:08,000
Questa è un'era splendente,
consumo evidente

76
00:05:08,000 --> 00:05:10,680
e spietato
Perseguire il profitto.

77
00:05:12,440 --> 00:05:14,640
Nel cuore di questo nuovo mondo,

78
00:05:14,640 --> 00:05:19,800
Henry usò i suoi contatti per avvicinarsi
Famoso editore Benjamin Crosby.

79
00:05:19,800 --> 00:05:23,440
Crosby accetta di acquistare
Abbazia di Northanger,

80
00:05:23,440 --> 00:05:26,920
e annunciò i suoi piani
Pubblicatelo sui media.

81
00:05:30,920 --> 00:05:34,840
Per ottenere il tuo primo contratto editoriale
Corri come tutti gli altri.

82
00:05:34,840 --> 00:05:37,200
vuoi solo uscire
urlando per strada

83
00:05:37,200 --> 00:05:39,560
Qualcuno vuole pubblicarti.

84
00:05:39,560 --> 00:05:43,040
Lei pensa che sia giusto
Per me va tutto bene.

85
00:05:43,040 --> 00:05:48,640
Questo è solo un capitolo nuovo di zecca
nella sua vita di scrittrice.

86
00:05:56,560 --> 00:05:59,920
Ma i festeggiamenti erano prematuri.

87
00:05:59,920 --> 00:06:04,120
Prima che il suo romanzo fosse stampato,
Austin torna a Bath.

88
00:06:04,120 --> 00:06:05,960
Suo padre è malato,

89
00:06:05,960 --> 00:06:09,280
la donna cade sulla donna
La famiglia si è presa cura di lui.

90
00:06:13,920 --> 00:06:15,760
George Austen negli anni '70.

91
00:06:15,760 --> 00:06:17,440
È un vecchio.

92
00:06:17,440 --> 00:06:21,800
ha una lunga vita
Lavorando veramente duro

93
00:06:21,800 --> 00:06:23,880
Ed è in buona salute.

94
00:06:26,640 --> 00:06:30,040
George è sempre stato di Jane
più grande sostenitore

95
00:06:30,040 --> 00:06:32,160
incoraggiarla a seguirla
Entusiasmo

96
00:06:32,160 --> 00:06:34,640
in molti padri
No.

97
00:06:36,000 --> 00:06:40,240
Lui stesso è uno studioso,
è un moralista

98
00:06:40,240 --> 00:06:43,840
lui è un
Credi nelle sue capacità.

99
00:06:43,840 --> 00:06:48,320
è pronto per uscire
e ha sostenuto la sua scrittura,

100
00:06:48,320 --> 00:06:52,400
Incoraggiare l'espansione
I pensieri di sua figlia.

101
00:06:52,400 --> 00:06:56,000
Ha plasmato il suo mondo,
Ha plasmato la sua scrittura.

102
00:06:58,640 --> 00:07:01,160
Quindi, vuole che stia con lei

103
00:07:01,160 --> 00:07:03,960
e sotto la sua cura.

104
00:07:07,560 --> 00:07:10,800
Austin si preoccupa per lei
padre anziano

105
00:07:10,800 --> 00:07:14,480
Iniziano le idee per un nuovo romanzo
prendere forma.

106
00:07:21,080 --> 00:07:23,560
Riflettendo la sua vita,

107
00:07:23,560 --> 00:07:26,520
L'invecchiamento di Watson
pastore

108
00:07:26,520 --> 00:07:30,040
sua figlia è spaventata
È morto senza un soldo.

109
00:07:31,240 --> 00:07:34,160
sta giocando
idee di romanzi automatici,

110
00:07:34,160 --> 00:07:39,200
usa il tuo
Contesto biografico

111
00:07:39,200 --> 00:07:41,600
Lavorando sulla sua scrittura.

112
00:07:41,600 --> 00:07:45,560
questo è un lavoro
famiglia

113
00:07:45,560 --> 00:07:49,920
vicino come la sua famiglia
Insieme a tutti i suoi scritti.

114
00:07:53,720 --> 00:07:57,520
Mio padre non è buono,
Proprio come il padre di Jane è cattivo.

115
00:07:57,520 --> 00:07:59,160
Se muore, sono guai,

116
00:07:59,160 --> 00:08:01,720
Perché ci sono troppe figlie
E non ci sono abbastanza soldi.

117
00:08:05,000 --> 00:08:07,760
Realtà e finzione si scontrano,

118
00:08:07,760 --> 00:08:10,640
La paura di Jane si riversò sulla pagina.

119
00:08:11,760 --> 00:08:17,040
Ce n'è uno particolarmente sorprendente
morte della sorella

120
00:08:17,040 --> 00:08:20,800
trasmesso nella storia
verdetto bruciante

121
00:08:20,800 --> 00:08:25,600
Sul destino dei non sposati
Le donne più avanti nella vita.

122
00:08:25,600 --> 00:08:29,800
Ha scritto,
"Posso fare bene,

123
00:08:29,800 --> 00:08:34,160
"Single...una piccola azienda...e
di tanto in tanto...

124
00:08:34,160 --> 00:08:38,200
"..se una persona mi basta
Potrebbe essere per sempre giovane.

125
00:08:38,200 --> 00:08:41,160
"Ma mio padre non poteva provvedere
a noi.

126
00:08:41,160 --> 00:08:46,720
"Invecchiare è terribile
Povertà, sorridi. "

127
00:08:48,720 --> 00:08:50,240
È già abbastanza brutto.

128
00:08:50,240 --> 00:08:51,880
Molto brutto, molto povero.

129
00:08:51,880 --> 00:08:55,160
Ma l'insulto finale è
Essere deriso.

130
00:08:57,200 --> 00:08:59,120
Jane e Cassandra in questo momento

131
00:08:59,120 --> 00:09:02,520
consapevoli di loro
Non c'è dote.

132
00:09:04,080 --> 00:09:08,960
quando il loro padre muore
Non avranno più nulla.

133
00:09:10,960 --> 00:09:12,000
tosse

134
00:09:14,200 --> 00:09:16,960
Ma prima che Jane finisse
La sua storia...

135
00:09:18,440 --> 00:09:20,440
..gli eventi la colsero.

136
00:09:23,440 --> 00:09:25,720
Samuel West: Suo padre è diventato
Molto malato.

137
00:09:28,000 --> 00:09:29,520
Non ha abbastanza distanza...

138
00:09:31,320 --> 00:09:33,040
..è tutto troppo reale.

139
00:09:34,440 --> 00:09:36,280
tutto è troppo vicino
Per comodità...

140
00:09:38,720 --> 00:09:41,920
..improvvisamente ha smesso di scrivere
Manoscritto Watson.

141
00:09:43,480 --> 00:09:47,880
L'ultima pagina di Watson termina
quasi una frase

142
00:09:47,880 --> 00:09:50,840
in altri scenari
giocando a carte al piano di sotto

143
00:09:50,840 --> 00:09:53,000
Emma va di sopra
e lo lesse a suo padre...

144
00:09:54,920 --> 00:09:59,320
..che è malato, come il padre di Jane
Sto male di sopra.

145
00:10:02,480 --> 00:10:05,160
nessuna distanza tra
realtà e finzione

146
00:10:05,160 --> 00:10:09,080
questo ti renderà
L'evitamento fa credere alle persone.

147
00:10:09,080 --> 00:10:10,640
E' tutto troppo reale.

148
00:10:14,640 --> 00:10:17,440
Sappiamo, infatti, che lo è
uccidere il padre

149
00:10:17,440 --> 00:10:19,240
in questo lavoro.

150
00:10:19,240 --> 00:10:23,320
ci si chiede se esiste
I terribili sentimenti di Jane Austen

151
00:10:23,320 --> 00:10:27,320
Allora sai
L’arte porta la vita in una certa misura.

152
00:10:33,520 --> 00:10:38,640
Austin trascorse questo periodo tranquillo, chiuso
e tempi molto stretti

153
00:10:38,640 --> 00:10:43,520
Seduto con il padre morente,
leggigli

154
00:10:43,520 --> 00:10:45,760
George muore lentamente.

155
00:10:58,640 --> 00:11:01,840
Amava profondamente suo padre.

156
00:11:01,840 --> 00:11:06,040
penso che quel momento
l'ha colpita profondamente.

157
00:11:07,840 --> 00:11:11,960
George Austen è morto all'età di 73 anni.

158
00:11:14,400 --> 00:11:19,760
Jane, Jane deve cedere
fratelli il cui padre morì.

159
00:11:19,760 --> 00:11:24,080
"È stato catturato sabato
Restituisci un reclamo per febbre

160
00:11:24,080 --> 00:11:27,480
"Lo è stato
negli ultimi tre anni.

161
00:11:27,480 --> 00:11:30,120
"Vedendolo soffrire a lungo,
Dopo aver lottato per diverse ore,

162
00:11:30,120 --> 00:11:34,600
"Sarebbe stato spaventoso, grazie
Dio, ne siamo tutti fuori.

163
00:11:44,000 --> 00:11:45,880
"Non ha sofferto.

164
00:11:45,880 --> 00:11:48,520
"È sopravvissuto
Da quando sapevo che lo voleva

165
00:11:48,520 --> 00:11:51,640
"Esci da qualcuno che ami così tanto"
amare così tanto

166
00:11:51,640 --> 00:11:54,800
"Come sua moglie e...e i suoi figli
mai. "

167
00:12:02,800 --> 00:12:06,080
Dio, la scrittura lo è
È così emozionante.

168
00:12:08,760 --> 00:12:11,880
può esprimere qualcosa

169
00:12:11,880 --> 00:12:14,400
così comune in quel momento,

170
00:12:14,400 --> 00:12:17,120
Ma scritto in modo molto ponderato

171
00:12:17,120 --> 00:12:20,560
cercando di attutire il colpo
Per gli altri che non ci sono.

172
00:12:28,400 --> 00:12:32,400
sta perdendo quell'uomo
finora,

173
00:12:32,400 --> 00:12:35,440
Da sempre un suo grande sostenitore
Come scrittore,

174
00:12:35,440 --> 00:12:37,360
Ora se n'è andato.

175
00:12:41,280 --> 00:12:44,120
che ombra
Prossimamente

176
00:12:44,120 --> 00:12:47,600
Cast molto molto oscuro
In quel momento.

177
00:12:54,880 --> 00:12:58,880
Non solo la morte di suo padre
emozioni distruttive

178
00:12:58,880 --> 00:13:03,240
Anche l'accusa contro Jane Austen se ne va
Le sue finanze sono fragili.

179
00:13:05,240 --> 00:13:09,040
Bee Rowlatt: Perdere suo padre
chi è ancora tradizionale

180
00:13:09,040 --> 00:13:14,760
La famiglia ha
Impatto sulle donne di Austin.

181
00:13:23,120 --> 00:13:28,080
Ora è l'economia
La realtà è davvero nuda -

182
00:13:28,080 --> 00:13:31,680
non l'ha fatto
Preparati per il loro benessere.

183
00:13:38,760 --> 00:13:42,040
George Austin lascia la sua famiglia
Non è rimasto niente.

184
00:13:43,360 --> 00:13:47,440
Le donne sono ormai completamente dipendenti
Trova sostegno nei loro fratelli.

185
00:13:49,360 --> 00:13:53,600
Le donne seguono le esigenze degli uomini
nelle loro vite

186
00:13:53,600 --> 00:13:55,520
Quello che controlla i cordoni della borsa.

187
00:13:55,520 --> 00:13:59,400
Non hanno la capacità di scappare
Vengo dalla finanza

188
00:13:59,400 --> 00:14:01,120
Mettili dove si trovano.

189
00:14:02,480 --> 00:14:06,920
Le donne di Austin sono in pieno svolgimento
Misericordia per i fratelli.

190
00:14:08,440 --> 00:14:12,920
Henry e Frank devono decidere quanto
Aiuto che possono permettersi.

191
00:14:14,080 --> 00:14:16,360
"Quindi lo sai, caro Frank,

192
00:14:16,360 --> 00:14:22,560
"Lei sarà nella ricevuta
Cancella 450 all'anno.

193
00:14:22,560 --> 00:14:24,920
"Sarà molto a suo agio.

194
00:14:24,920 --> 00:14:28,880
"Come istituzione più piccola
acconsentire ad essi

195
00:14:28,880 --> 00:14:33,240
"Non solo soffriranno
Nessuna privazione personale,

196
00:14:33,240 --> 00:14:37,600
"Ma può essere pagato occasionalmente
Visita salute e piacere

197
00:14:37,600 --> 00:14:39,720
"Ai loro amici."

198
00:14:39,720 --> 00:14:41,800
Molto condiscendente,
Molto condiscendente.

199
00:14:41,800 --> 00:14:44,480
Hanno poca empatia

200
00:14:44,480 --> 00:14:46,680
per la vita delle loro sorelle
Superato.

201
00:14:46,680 --> 00:14:50,240
Penso che sto solo dicendo
Tutto sullo squilibrio di potere

202
00:14:50,240 --> 00:14:52,560
tra fratelli e sorelle
Questa famiglia.

203
00:14:59,680 --> 00:15:04,000
Si prevede che Jane Austen indossi
Il lutto durò un anno.

204
00:15:05,600 --> 00:15:08,440
Per le donne che non possono permetterselo
un nuovo set di vestiti,

205
00:15:08,440 --> 00:15:11,640
significa morire
Armadio nero.

206
00:15:13,240 --> 00:15:15,840
Per Jane, la povertà può essere un male;

207
00:15:15,840 --> 00:15:18,600
Ma sorridi molto di più.

208
00:15:19,640 --> 00:15:21,880
Ha scritto a sua sorella.

209
00:15:21,880 --> 00:15:24,560
Charity Wakefield: 'Ho trovato
studiare i miei affari,

210
00:15:24,560 --> 00:15:28,240
"Invece di essere ricco,
Sono molto povero,

211
00:15:28,240 --> 00:15:30,720
"Non posso permettermelo
Più di dieci scellini. "

212
00:15:33,000 --> 00:15:36,520
"Ma preparatevi
vedi una sorella

213
00:15:36,520 --> 00:15:39,720
"Affondare nella povertà potrebbe non esserlo
Supera il tuo spirito. "

214
00:15:47,920 --> 00:15:49,520
Penso che sia davvero sorprendente.

215
00:15:49,520 --> 00:15:54,400
Jane e sua sorella Cassandra
Costretto alla povertà.

216
00:15:54,400 --> 00:15:57,240
sono ancora migliori di
classe inferiore.

217
00:15:57,240 --> 00:16:00,640
Erano nella classe dei gentiluomini,
Ma relativamente parlando

218
00:16:00,640 --> 00:16:02,720
lo sono davvero
Situazione difficile.

219
00:16:21,920 --> 00:16:24,720
non abbastanza soldi
Vuoi affittare una casa?

220
00:16:24,720 --> 00:16:26,600
Le donne di Austin non hanno scelta

221
00:16:26,600 --> 00:16:30,320
Ma vivere con i loro fratelli
Frank, ha prestato servizio in Marina.

222
00:16:32,200 --> 00:16:35,760
Piange ancora suo padre
Costretti a vivere nello squallore

223
00:16:35,760 --> 00:16:37,000
città affollata...

224
00:16:38,440 --> 00:16:41,480
.. Jane lo ha fatto assolutamente
Gli ormeggi furono persi.

225
00:16:44,160 --> 00:16:47,600
Samuel West: La morte di suo padre
Sembra seccare la sua scrittura.

226
00:16:47,600 --> 00:16:49,880
Sapeva di essere davvero brava.

227
00:16:49,880 --> 00:16:52,400
luce, ironia,
Bella osservazione

228
00:16:52,400 --> 00:16:54,040
Dettagliato, bene.

229
00:16:55,320 --> 00:16:58,840
Poi la vita porta qui il camion
Quello

230
00:16:58,840 --> 00:17:00,240
Non sa scrivere.

231
00:17:01,760 --> 00:17:04,280
Con Watson incompiuto,

232
00:17:04,280 --> 00:17:08,640
Jane si ritrovò dentro
L'incubo di ogni romanziere -

233
00:17:08,640 --> 00:17:10,200
Il blocco dello scrittore.

234
00:17:10,200 --> 00:17:12,680
potrebbe pensare di sì
La vita è finita.

235
00:17:12,680 --> 00:17:17,600
Posso immaginare che lo farebbe
Sprofondare in una depressione molto profonda.

236
00:17:17,600 --> 00:17:19,560
“Non so scrivere, quanto valgo?

237
00:17:19,560 --> 00:17:21,480
“Chi sono quando non posso? "

238
00:17:21,480 --> 00:17:23,600
Dici: "Beh, c'è...

239
00:17:23,600 --> 00:17:26,000
"..davvero no
Guadagnarsi da vivere. "

240
00:17:26,000 --> 00:17:29,240
dubbio
e preoccuparti, sai,

241
00:17:29,240 --> 00:17:30,960
Per quanto tempo può continuare tutto questo?

242
00:17:30,960 --> 00:17:32,680
Deve averlo davvero indossato.

243
00:17:33,920 --> 00:17:36,480
Sembra che sia lontana
ora

244
00:17:36,480 --> 00:17:38,720
Da quando una volta è diventata una scrittrice
Ci sono stato.

245
00:17:41,320 --> 00:17:43,800
Sta semplicemente andando alla deriva.

246
00:17:45,360 --> 00:17:47,120
È davvero difficile. Questo è un...

247
00:17:47,120 --> 00:17:49,320
Questi sono probabilmente i più difficili
anni.

248
00:17:51,720 --> 00:17:53,280
urlare

249
00:18:00,520 --> 00:18:03,320
Lei starà pensando adesso,
"Cosa posso fare?

250
00:18:03,320 --> 00:18:04,960
"Che scelta ho? "

251
00:18:09,040 --> 00:18:12,520
conosce la sua scrittura
Datele un modo per farlo.

252
00:18:12,520 --> 00:18:14,360
Voglio dire, altrimenti avrebbe rifiutato.

253
00:18:18,080 --> 00:18:21,720
Jane non sta solo lottando
Per produrre nuove opere,

254
00:18:21,720 --> 00:18:25,680
È anche frustrata con lei
Editore Benjamin Crosby.

255
00:18:25,680 --> 00:18:30,240
Sei anni da quando l'ha comprato
Diritti dell'Abbazia di Northanger

256
00:18:30,240 --> 00:18:32,120
E non è ancora in stampa.

257
00:18:33,600 --> 00:18:37,760
Dott.ssa Paula Byrne: Così sedeva Jane Austen
Scrivi al signor Crosby.

258
00:18:39,200 --> 00:18:41,880
nessun padre
Alzati per lei adesso,

259
00:18:41,880 --> 00:18:43,800
niente fratelli
Fai questo.

260
00:18:43,800 --> 00:18:46,400
Sembra quasi: "Se non lo faccio
Fallo, nessun altro lo farà. "

261
00:18:47,800 --> 00:18:50,280
"Nella primavera del 1803,

262
00:18:50,280 --> 00:18:53,680
"Un romanzo manoscritto in due volumi
venduto a te

263
00:18:53,680 --> 00:18:57,880
"Allora acquista la valuta �10
Ricevuto nello stesso momento.

264
00:18:57,880 --> 00:19:01,640
"Sono passati sei anni
Questo lavoro non lo è mai stato

265
00:19:01,640 --> 00:19:05,200
"Per quanto ne so,
appare in stampa. "

266
00:19:05,200 --> 00:19:08,600
questo è meraviglioso
Lettera passivo-aggressiva.

267
00:19:08,600 --> 00:19:11,440
Questo è il momento che vediamo
Jane Austen si è davvero alzata in piedi

268
00:19:11,440 --> 00:19:13,880
per te stesso.
Cioè, ne è davvero stufa.

269
00:19:13,880 --> 00:19:17,400
"Posso solo spiegare
una situazione straordinaria

270
00:19:17,400 --> 00:19:21,200
"Manoscritto ipotetico,
Un po' sbadato,

271
00:19:21,200 --> 00:19:24,160
"Perduto.
Se è così,

272
00:19:24,160 --> 00:19:27,600
"disposto a fornirti
C'è un'altra copia. "

273
00:19:27,600 --> 00:19:29,440
Era quasi incandescente dalla rabbia.

274
00:19:29,440 --> 00:19:31,880
Ho sentito la rabbia in quella lettera.
Lo sento.

275
00:19:31,880 --> 00:19:34,120
“Cosa è successo in questo romanzo?
Originariamente è uscito qualche anno fa.

276
00:19:34,120 --> 00:19:36,080
"Sono rimasto seduto qui ad aspettare."

277
00:19:36,080 --> 00:19:39,120
"Se non te ne accorgi
indirizzo,

278
00:19:39,120 --> 00:19:43,400
"Mi sentirò libero
garantendo la pubblicazione del mio lavoro

279
00:19:43,400 --> 00:19:45,320
“Candidandosi altrove.

280
00:19:45,320 --> 00:19:51,120
"La signora Ashton Dennis, M-A-D."

281
00:19:51,120 --> 00:19:55,440
Bollendo silenziosamente,
Firmare con uno pseudonimo

282
00:19:55,440 --> 00:19:58,440
"La signora Ashton Dennis, M-A-D."

283
00:19:58,440 --> 00:20:01,960
Pazzo. È arrabbiata, è arrabbiata!

284
00:20:01,960 --> 00:20:04,800
"Pazzo."

285
00:20:04,800 --> 00:20:06,760
niente da fare
Ridere in questo...

286
00:20:06,760 --> 00:20:08,640
..durante questo periodo della vita di Austen.

287
00:20:08,640 --> 00:20:12,760
Ma quali fatti ha firmato?
conosciuta come la lettera pazza,

288
00:20:12,760 --> 00:20:16,520
Perché è davvero arrabbiata
su cosa sta succedendo,

289
00:20:16,520 --> 00:20:18,720
Beh, non è una coincidenza.

290
00:20:27,800 --> 00:20:31,800
lei è tornata
Non è alto

291
00:20:31,800 --> 00:20:34,400
Abbandono e pigrizia.

292
00:20:35,760 --> 00:20:38,680
Il rifiuto dell'editore di Jane fu inquietante.

293
00:20:40,040 --> 00:20:47,200
"Signora, abbiamo comprato
Manoscritto e pagato 10.

294
00:20:47,200 --> 00:20:52,320
"Ma non c'è tempo
Provvedere alla sua pubblicazione.

295
00:20:52,320 --> 00:20:55,080
"Neppure noi
Postalo. "

296
00:20:57,600 --> 00:21:00,280
Quando Crosby acquistò Northge Abbey

297
00:21:00,280 --> 00:21:02,760
I romanzi gotici sono così popolari.

298
00:21:02,760 --> 00:21:05,720
ma nessuno lo è
Interessato a questo.

299
00:21:05,720 --> 00:21:08,200
Se Jane vuole dei libri,

300
00:21:08,200 --> 00:21:11,600
conchiglia
Deve pagare $ 10 per il diritto.

301
00:21:11,600 --> 00:21:16,920
La realtà è che non ne ha 10
Riacquista il tuo manoscritto

302
00:21:16,920 --> 00:21:18,800
Perché devono vivere.

303
00:21:18,800 --> 00:21:22,920
È... è parte di loro
Reddito e cosa li sostiene.

304
00:21:25,040 --> 00:21:27,000
È stato semplicemente il colpo più frustrante.

305
00:21:27,000 --> 00:21:28,320
Deluso di nuovo.

306
00:21:28,320 --> 00:21:30,160
Si sentiva umiliata.

307
00:21:30,160 --> 00:21:32,160
è facile per te
Basta fare le valigie.

308
00:21:32,160 --> 00:21:34,440
Puoi davvero andare
"A cosa sto pensando?

309
00:21:34,440 --> 00:21:36,720
“Pensavi che avrei potuto diventare uno scrittore? "

310
00:21:36,720 --> 00:21:40,840
deve degradarla
propria situazione

311
00:21:40,840 --> 00:21:43,680
e la sua stessa mancanza di agenzia.

312
00:21:46,320 --> 00:21:48,440
Ma c’è un barlume di speranza.

313
00:21:50,600 --> 00:21:54,360
da bambino, il fratello di Jane Austen
Edoardo lo era

314
00:21:54,360 --> 00:21:57,520
parente ricco senza figli
possedere.

315
00:21:57,520 --> 00:21:59,720
Ora è conosciuto come Edward Knight.

316
00:22:03,840 --> 00:22:07,280
Per la gente di Oster, questa è un'opportunità
Garantire un futuro migliore

317
00:22:07,280 --> 00:22:09,080
per uno dei loro figli.

318
00:22:15,080 --> 00:22:20,240
Edward ha ancora sentimenti forti
lealtà alla famiglia Austen,

319
00:22:20,240 --> 00:22:25,400
Nel 1809 ricevette
opportunità di aiutarli

320
00:22:25,400 --> 00:22:31,120
quando le case della sua tenuta crollarono
Libero - Cottage Jawton.

321
00:22:31,120 --> 00:22:35,800
Edward, dopo molti anni in cui non è stato così
Sostieni le sue sorelle

322
00:22:35,800 --> 00:22:39,120
e sua madre a modo suo
Forse dovrebbe essere fatto

323
00:22:39,120 --> 00:22:42,960
Finalmente raggiunto il traguardo,
Per loro è stata preparata la capanna di Chawton.

324
00:22:44,520 --> 00:22:48,840
Infine c'è il Jordon Cottage,
Hanno un posto sicuro,

325
00:22:48,840 --> 00:22:50,440
Hanno un punto stabile.

326
00:22:50,440 --> 00:22:52,640
sono da qualche parte
Possono sistemarsi.

327
00:22:55,360 --> 00:22:58,840
La cabina è a sole 12 miglia
da Steventon,

328
00:22:58,840 --> 00:23:01,680
Jane era un'amata casa d'infanzia.

329
00:23:01,680 --> 00:23:06,680
Spera di ritornare alle sue radici
darebbe nuova energia alla sua scrittura.

330
00:23:06,680 --> 00:23:11,200
questa è una famiglia
Composto interamente da donne

331
00:23:11,200 --> 00:23:15,160
repubblica delle donne
Può ordinare il proprio spazio domestico

332
00:23:15,160 --> 00:23:16,560
Come desiderano.

333
00:23:16,560 --> 00:23:18,400
Questo è davvero molto importante.

334
00:23:21,000 --> 00:23:23,960
Dott.ssa Louise Curran: Chawton porta
la sua stabilità,

335
00:23:23,960 --> 00:23:28,200
Lasciale avere un ritmo
Una giornata utile per lei.

336
00:23:32,680 --> 00:23:36,400
Quindi si divisero le faccende domestiche
Una famiglia così

337
00:23:36,400 --> 00:23:38,320
intorno al suo lavoro di scrittura.

338
00:23:39,960 --> 00:23:43,200
Hanno escogitato un sistema
preparerò la colazione...

339
00:23:47,440 --> 00:23:50,000
..ma se ne andrà
Scrivi

340
00:23:50,000 --> 00:23:52,160
mattina
Forse qualche pomeriggio.

341
00:23:53,640 --> 00:23:56,520
Penso che le offra uno spazio
pensando,

342
00:23:56,520 --> 00:24:00,920
Un ritmo di tutto il possibile
I romanzieri in realtà ne hanno bisogno

343
00:24:00,920 --> 00:24:04,440
Puoi sederti ogni giorno
e produrre qualcosa.

344
00:24:04,440 --> 00:24:09,200
Di nuovo nel paese che amava
Tanto che le parole iniziano a fluire.

345
00:24:09,200 --> 00:24:12,800
Dott.ssa Paula: Ha questo
Un’incredibile ondata di creatività.

346
00:24:12,800 --> 00:24:14,400
Ha riacquistato la sua magia.

347
00:24:14,400 --> 00:24:16,080
Lei scrive di nuovo.

348
00:24:23,040 --> 00:24:26,120
Jane ha iniziato a lavorare
Un vecchio manoscritto

349
00:24:26,120 --> 00:24:29,120
Ha iniziato per la prima volta dieci anni.

350
00:24:29,120 --> 00:24:32,400
Due storie molto diverse
sorelle.

351
00:24:37,920 --> 00:24:40,920
Tutta la sua esperienza
vita

352
00:24:40,920 --> 00:24:44,080
Di nuovo funzionante
manoscritto.

353
00:24:46,080 --> 00:24:49,360
Elinor e Marianne Dashwood
Niente

354
00:24:49,360 --> 00:24:51,480
Il padre è morto

355
00:24:51,480 --> 00:24:54,720
Ora bisogna trovare la sicurezza
Attraverso il matrimonio.

356
00:24:58,040 --> 00:25:00,680
Devi aiutarli.

357
00:25:02,480 --> 00:25:05,040
Ovviamente.
Devi assicurarti di farlo.

358
00:25:05,040 --> 00:25:08,920
La storia si apre con un padre morente
Rassicurato da suo figlio

359
00:25:08,920 --> 00:25:11,800
Si prenderà cura delle donne
in famiglia.

360
00:25:11,800 --> 00:25:13,920
Prometti che in seguito si è rotto.

361
00:25:13,920 --> 00:25:17,040
Aiutarli?
Cosa intendi per aiutarli?

362
00:25:17,040 --> 00:25:20,040
Tesoro, voglio dire, dagliene 3.000.

363
00:25:20,040 --> 00:25:22,720
l'interesse li fornirà
Avere un piccolo reddito extra.

364
00:25:24,200 --> 00:25:27,800
Tali doni lo faranno sicuramente
Mantieni la promessa fatta a mio padre.

365
00:25:27,800 --> 00:25:29,640
Oh, senza dubbio-
Non solo sufficiente.

366
00:25:30,880 --> 00:25:34,040
Piuttosto in questo caso,
È stato fatto troppo poco.

367
00:25:37,160 --> 00:25:40,400
Ovviamente non ha regole
una somma specifica.

368
00:25:40,400 --> 00:25:43,120
Greg Wise: Glorioso è Austin
Usa un cattivo comportamento

369
00:25:43,120 --> 00:25:44,320
suo fratello.

370
00:25:45,360 --> 00:25:48,200
lei quasi alla lettera

371
00:25:48,200 --> 00:25:53,360
e metterlo giù dall'inizio
significato e sensibilità.

372
00:25:53,360 --> 00:25:56,520
meglio della separazione
1.500 in totale.

373
00:25:56,520 --> 00:25:58,560
Ma se vive più a lungo
più di 15 anni,

374
00:25:58,560 --> 00:26:00,160
Ne rimarremo completamente affascinati.

375
00:26:02,160 --> 00:26:04,720
le persone vivono sempre per sempre
C'è una rendita che può essere pagata loro.

376
00:26:06,440 --> 00:26:08,320
Kate Atkinson: Ecco i suoi migliori
scrittura.

377
00:26:08,320 --> 00:26:10,120
È sottile, ma è destinato a esserlo.

378
00:26:10,120 --> 00:26:12,840
penso che lei davvero
Bravo in questi...

379
00:26:12,840 --> 00:26:16,440
..queste interazioni con le persone
Dove vedi...

380
00:26:16,440 --> 00:26:19,560
Le opinioni cambiano molto
Intelligente.

381
00:26:19,560 --> 00:26:21,960
Anche se, a dire il vero,
credo in me stesso

382
00:26:21,960 --> 00:26:25,320
tuo padre non lo sa
Dai loro dei soldi.

383
00:26:25,320 --> 00:26:27,560
Ne hanno 500 all'anno
al loro tempo.

384
00:26:27,560 --> 00:26:30,440
Dopotutto quattro donne
Vuoi di più?

385
00:26:30,440 --> 00:26:32,320
Le loro pulizie saranno
Niente.

386
00:26:32,320 --> 00:26:35,200
Non avevano carrozze, né cavalli,
quasi nessun servitore

387
00:26:35,200 --> 00:26:36,440
E non ti terrà compagnia.

388
00:26:36,440 --> 00:26:38,760
Immagina quanto sia comodo
Lo faranno.

389
00:26:38,760 --> 00:26:40,960
Greg Wise: Il denaro è stato raccolto
e,

390
00:26:40,960 --> 00:26:42,640
Alla fine di poche pagine,

391
00:26:42,640 --> 00:26:45,160
in realtà hanno un pacchetto
Saggezza...

392
00:26:46,600 --> 00:26:48,880
..e buoni Aldi.

393
00:26:48,880 --> 00:26:50,040
pianoforte malinconico

394
00:26:50,040 --> 00:26:51,200
Sul punto di diventare un senzatetto

395
00:26:51,200 --> 00:26:54,120
Le due sorelle hanno risposto molto
A differenza della loro situazione.

396
00:26:57,120 --> 00:27:00,840
Eleanor ha ragione;
Marianne, sensibilità.

397
00:27:00,840 --> 00:27:03,520
Marianne,
C'è qualcos'altro con cui puoi giocare?

398
00:27:03,520 --> 00:27:06,040
La mamma ha pianto
Dalla colazione.

399
00:27:12,640 --> 00:27:14,680
Pianoforte forte e maestoso

400
00:27:16,640 --> 00:27:19,400
Voglio dire, meno triste
Caro.

401
00:27:19,400 --> 00:27:22,960
Ciò che mi piace è la pienezza
Esperienza femminile.

402
00:27:22,960 --> 00:27:28,560
Marianne non lo è affatto
Vincolato dalla responsabilità.

403
00:27:28,560 --> 00:27:30,360
Elinor ha tutto sulle sue spalle.

404
00:27:30,360 --> 00:27:32,360
Pertanto, questi due personaggi

405
00:27:32,360 --> 00:27:38,000
Ne ha piazzati due
Il suo stesso carattere in opposizione.

406
00:27:38,000 --> 00:27:40,520
Chi governerà?
È la testa o il cuore?

407
00:27:41,920 --> 00:27:44,400
Riflettendo l’esperienza di Jane,

408
00:27:44,400 --> 00:27:49,080
le sorelle Dashwood hanno ottenuto
Una capanna nella tenuta di un parente.

409
00:27:49,080 --> 00:27:55,120
queste donne e
Niente soldi, niente spazio, nessuna speranza.

410
00:27:55,120 --> 00:27:58,400
All'improvviso è apparsa questa cosa.

411
00:27:58,400 --> 00:28:00,480
Devi correre e chiedere aiuto!

412
00:28:00,480 --> 00:28:02,840
In questo adattamento radicale,

413
00:28:02,840 --> 00:28:06,440
Marianne viene salvata da una figura eroica
Equitazione -

414
00:28:06,440 --> 00:28:08,400
John Willoughby.

415
00:28:08,400 --> 00:28:11,520
Piove a dirotto,
C'è una fitta nebbia,

416
00:28:11,520 --> 00:28:14,440
hai sentito...
Imitazione di un cavallo al galoppo

417
00:28:14,440 --> 00:28:16,200
..e un cavallo.

418
00:28:18,040 --> 00:28:21,040
la sua apparizione sulla scena
Completamente carico.

419
00:28:21,040 --> 00:28:23,120
Non aver paura, è al sicuro.

420
00:28:28,280 --> 00:28:29,800
Sei ferito?

421
00:28:29,800 --> 00:28:31,280
Solo le mie caviglie.

422
00:28:32,320 --> 00:28:35,120
posso permetterti?
Sei sicuro che ci sia una pausa?

423
00:28:39,760 --> 00:28:40,920
lei rabbrividisce

424
00:28:47,320 --> 00:28:49,360
Carità Wakefield: Jane Austen
Non ho paura di scrivere

425
00:28:49,360 --> 00:28:51,600
Un po' di subdola repressione.

426
00:28:51,600 --> 00:28:53,240
Il cuore fiorirà.

427
00:28:54,720 --> 00:28:56,640
Non si è rotto.

428
00:28:56,640 --> 00:29:01,240
È così emozionante e sarà guidato
Le ragazze sono assolutamente pazze.

429
00:29:01,240 --> 00:29:03,520
Puoi mettermi le braccia al collo?

430
00:29:06,720 --> 00:29:08,280
Per favore, permettimi di accompagnarti a casa.

431
00:29:09,600 --> 00:29:13,240
Greg Wise: I loro primi momenti
C'è una connessione

432
00:29:13,240 --> 00:29:16,440
è la connessione fisica finale

433
00:29:16,440 --> 00:29:19,720
Il suo peso era nelle sue mani.

434
00:29:21,200 --> 00:29:23,320
E' sexy.

435
00:29:23,320 --> 00:29:26,800
L'hai visto? ha espresso
Se stesso, non è vero?

436
00:29:26,800 --> 00:29:28,360
Avere una buona etichetta e onore.

437
00:29:28,360 --> 00:29:30,280
Così come lo spirito, l'arguzia e il sentimento.

438
00:29:30,280 --> 00:29:32,800
ed economia. Massimo dieci parole.

439
00:29:32,800 --> 00:29:34,520
Verrà domani.

440
00:29:34,520 --> 00:29:36,600
Marianne, devi cambiare.
Prenderai un raffreddore.

441
00:29:36,600 --> 00:29:38,360
Cosa mi importa del freddo?
Quando è esistito un uomo simile?

442
00:29:38,360 --> 00:29:40,480
sarai molto preoccupato
Quando ti si gonfia il naso.

443
00:29:40,480 --> 00:29:42,680
hai ragione. Aiutami, Eleonora.

444
00:29:42,680 --> 00:29:45,680
In questa scena, penso davvero che Jane

445
00:29:45,680 --> 00:29:49,440
modo interessante
ha ribaltato la situazione

446
00:29:49,440 --> 00:29:52,440
ti invita a cadere
Adoro questo personaggio.

447
00:29:52,440 --> 00:29:57,840
Poi abbiamo trovato
In realtà non è bravo come un essere umano.

448
00:29:59,200 --> 00:30:01,640
Willoughby Afar, Marianne.

449
00:30:01,640 --> 00:30:02,680
fulmine

450
00:30:05,320 --> 00:30:09,640
In questa scena drammatica, se ne va
Uno ha il cuore spezzato.

451
00:30:11,200 --> 00:30:12,800
Willoughby.

452
00:30:15,320 --> 00:30:16,600
Willoughby.

453
00:30:16,600 --> 00:30:19,080
Bee Rowlatt: Lo senti così vividamente.

454
00:30:19,080 --> 00:30:24,560
Il dono di Austin è portarci
nel loro dramma umano

455
00:30:24,560 --> 00:30:26,480
e le loro esperienze di vita.

456
00:30:33,880 --> 00:30:37,760
Potrebbe assomigliare a questo luogo del matrimonio
lieto fine,

457
00:30:37,760 --> 00:30:42,040
Ma sia Marianne che Willoughby
dover rinunciare all'amore

458
00:30:42,040 --> 00:30:43,720
E sposare i soldi.

459
00:30:46,800 --> 00:30:48,880
Questo non è il finale di una favola.

460
00:30:50,640 --> 00:30:52,960
Vediamo Austen nella sua forma più sottile

461
00:30:52,960 --> 00:30:55,000
perché non ne siamo sicuri
lei vuole

462
00:30:55,000 --> 00:30:57,240
È anche un lieto fine.

463
00:30:57,240 --> 00:30:59,640
questo è Austin
Sembra che lo sia sempre stato

464
00:30:59,640 --> 00:31:01,480
Cosa significa accontentarsi?

465
00:31:01,480 --> 00:31:03,200
Cosa significa stare bene?

466
00:31:03,200 --> 00:31:05,720
Questi compromessi sono tra soldi
e amore.

467
00:31:08,920 --> 00:31:12,160
far sentire vividamente i suoi lettori
il suo ruolo

468
00:31:12,160 --> 00:31:16,840
In corso, Austin Herald
Una tecnologia innovativa.

469
00:31:16,840 --> 00:31:19,720
prima bozza
consapevolezza e sensibilità

470
00:31:19,720 --> 00:31:23,120
scrivere in uno stile semplice
periodo tipico,

471
00:31:23,120 --> 00:31:25,240
assumere una serie di forme
lettere

472
00:31:25,240 --> 00:31:27,840
Scritto tra i protagonisti.

473
00:31:27,840 --> 00:31:29,480
Questa è la comunicazione in prima persona.

474
00:31:29,480 --> 00:31:31,320
Quindi una persona ha detto:
"Oh, l'ho fatto,"

475
00:31:31,320 --> 00:31:32,760
Un'altra persona ha detto
"L'ho fatto."

476
00:31:32,760 --> 00:31:36,040
il suo compito è fondersi
Questo è un romanzo con un narratore.

477
00:31:36,040 --> 00:31:40,280
Quindi il suono sopra
Questo descrive l'azione

478
00:31:40,280 --> 00:31:41,720
e i personaggi in esso contenuti.

479
00:31:42,680 --> 00:31:44,920
Unendo questi due stili,

480
00:31:44,920 --> 00:31:48,360
Austin mantiene un atteggiamento personale
prospettiva del personaggio

481
00:31:48,360 --> 00:31:50,720
ma mettili nel suono
Narratore.

482
00:31:52,360 --> 00:31:55,720
In questo passaggio, Austin
Descrivi prima l'azione

483
00:31:55,720 --> 00:31:58,120
È come osservarlo.

484
00:31:58,120 --> 00:32:02,080
"Eleanor e sua madre si alzano
Il loro ingresso è stato una sorpresa.

485
00:32:02,080 --> 00:32:04,200
“Si è scusato per la sua intrusione. "

486
00:32:05,200 --> 00:32:08,800
Ma poi lei si è insinuata
POV della madre di Elinor

487
00:32:08,800 --> 00:32:11,440
e la sua risposta emotiva
Agisci.

488
00:32:12,640 --> 00:32:17,120
"Se è ancora vecchio,
Brutto e volgare,

489
00:32:17,120 --> 00:32:20,840
"Grato e gentile
La signora Dashwood

490
00:32:20,840 --> 00:32:26,200
"Qualsiasi azione sarà garantita
Presta attenzione ai suoi figli.

491
00:32:26,200 --> 00:32:31,360
"Ma l'influenza della giovinezza
ed eleganza

492
00:32:31,360 --> 00:32:34,360
"Suscitato interesse per l'azione

493
00:32:34,360 --> 00:32:37,640
“Questo è il suo emozionante ritorno a casa. "

494
00:32:39,920 --> 00:32:42,920
Colm Toibin: Penso che possiamo
Chiamatela intimità in terza persona.

495
00:32:42,920 --> 00:32:45,320
Può dartelo, come lettore
il tuo sentimento

496
00:32:45,320 --> 00:32:47,560
In realtà nella stanza.

497
00:32:47,560 --> 00:32:52,760
In questo modo ce n'è un quarto
o la quinta persona in quella stanza

498
00:32:52,760 --> 00:32:56,760
Chi è il lettore e chi può vedere
svolgendosi in ogni momento

499
00:32:56,760 --> 00:32:59,560
il personaggio stesso in qualche modo
Non così buono.

500
00:32:59,560 --> 00:33:02,960
Ma la scena era già stata stabilita
non un dramma

501
00:33:02,960 --> 00:33:04,360
tra i ruoli,

502
00:33:04,360 --> 00:33:07,840
ma come un dramma tra lettori
e pagine.

503
00:33:07,840 --> 00:33:09,360
Questa è la sua raffinatezza.

504
00:33:10,640 --> 00:33:15,120
La tecnologia di Austin diventerà
Conosciuto come discorso indiretto libero,

505
00:33:15,120 --> 00:33:19,240
come cambierà
Il romanzo è ancora in fase di scrittura oggi.

506
00:33:19,240 --> 00:33:22,880
Come tutti i grandi progressi,
questo è un enorme cambiamento

507
00:33:22,880 --> 00:33:27,240
Questo è così ovvio che ora
Non possiamo immaginare di non avere questo.

508
00:33:27,240 --> 00:33:29,960
Questo è il modo letterario
Ora scritto.

509
00:33:29,960 --> 00:33:32,960
Naturalmente,
Austin è stato il pioniere di questa tecnica.

510
00:33:46,720 --> 00:33:50,400
consapevolezza e sensibilità
è il terzo romanzo di Austen,

511
00:33:50,400 --> 00:33:52,800
ma non ancora
Editoria.

512
00:33:54,880 --> 00:33:57,320
Determinato a essere l'ultimo
stampa,

513
00:33:57,320 --> 00:34:00,640
è tornata a Londra
e cerca suo fratello Henry.

514
00:34:01,680 --> 00:34:04,120
Dottor Paddy Bullard: Henry, ne ha bisogno
Qualcuno di cui può fidarsi.

515
00:34:06,000 --> 00:34:09,280
con chi deve usare
Ha una certa influenza.

516
00:34:09,280 --> 00:34:12,080
Kazuto
Si rivolse a Thomas Egerton.

517
00:34:12,080 --> 00:34:13,800
Henry incontra Thomas Egerton

518
00:34:13,800 --> 00:34:15,600
Dai suoi giorni nei Minutemen.

519
00:34:19,160 --> 00:34:21,880
Bee Rowlatt: Thomas Egerton
Pubblicare libri sui libri

520
00:34:21,880 --> 00:34:24,800
esercitazioni militari
Così come armi e strategia.

521
00:34:24,800 --> 00:34:27,080
Voglio dire, è molto improbabile

522
00:34:27,080 --> 00:34:30,120
Prenderà un libro su
due ragazze adolescenti

523
00:34:30,120 --> 00:34:31,840
Il loro amore lotta.

524
00:34:33,040 --> 00:34:35,000
Tuttavia, è atterrato.

525
00:34:35,000 --> 00:34:38,800
Il problema è -
Riusciranno a raggiungere un accordo?

526
00:34:39,880 --> 00:34:41,560
Questo è un momento cruciale per Jane.

527
00:34:41,560 --> 00:34:44,680
Lo stava pianificando
Una vita.

528
00:34:49,400 --> 00:34:53,400
Dott.ssa Paula Byrne: Alla fine lo è
Il legame di Henry con Egerton,

529
00:34:53,400 --> 00:34:55,920
Ma Eliza è dietro le quinte,

530
00:34:55,920 --> 00:34:59,440
Gioca molto silenziosamente
Si incoraggia comunque la partecipazione

531
00:34:59,440 --> 00:35:01,800
"Questo è davvero importante,
Abbiamo davvero bisogno che sia così.

532
00:35:01,800 --> 00:35:04,000
"Abbiamo davvero bisogno di prenderla
Editoria. "

533
00:35:04,000 --> 00:35:06,560
Tommaso Egerton
Guida l'affare.

534
00:35:09,160 --> 00:35:13,320
Ci sono prove che Henry
Ed Eliza ha anticipato del denaro

535
00:35:13,320 --> 00:35:15,920
a Thomas Edgeton

536
00:35:15,920 --> 00:35:19,200
Convinci Egerton a pubblicare
Consapevolezza e sensibilità.

537
00:35:21,560 --> 00:35:23,840
Alla fine viene raggiunto un accordo.

538
00:35:31,320 --> 00:35:33,360
Ma Jane lo sa per esperienza

539
00:35:33,360 --> 00:35:37,080
ottenere un contratto
Solo il primo passo.

540
00:35:37,080 --> 00:35:40,320
ha bisogno di esserne sicura
Il libro è in stampa.

541
00:35:41,440 --> 00:35:44,480
Bee Rowlatt: Austin non andrà
Non lasciare nulla al caso questa volta.

542
00:35:44,480 --> 00:35:49,640
ha perseverato e
Henry ed Eliza di Londra

543
00:35:49,640 --> 00:35:52,800
e con
Manoscritto.

544
00:36:04,880 --> 00:36:09,320
È responsabile della redazione,
Prova finale del manoscritto.

545
00:36:09,320 --> 00:36:12,160
quindi lei è effettivamente lì
quasi custodirlo

546
00:36:12,160 --> 00:36:14,040
Assicurati che non ci sia nulla
Qualcosa è andato storto.

547
00:36:15,920 --> 00:36:18,040
"Mia carissima Cassandra,

548
00:36:18,040 --> 00:36:22,880
"Sapere che non sono mai troppo occupato
Mi vengono in mente il significato e la sensibilità.

549
00:36:22,880 --> 00:36:26,880
"Non posso andare oltre ciò che può fare mia madre
Dimentica che lei allatta il bambino.

550
00:36:26,880 --> 00:36:29,560
"Ho due pezzi di carta da correggere,

551
00:36:29,560 --> 00:36:33,280
"Ma l'ultimo porta solo noi
Willoughby fa la sua prima apparizione. "

552
00:36:37,480 --> 00:36:41,640
Austin stava aspettando questo
Più di 17 anni in un lampo.

553
00:36:42,680 --> 00:36:44,960
Finalmente, all’età di 35 anni,

554
00:36:44,960 --> 00:36:46,720
È un'autrice pubblicata.

555
00:36:47,920 --> 00:36:51,000
Kate Atkinson: Praticamente dare
prima copia

556
00:36:51,000 --> 00:36:53,000
il tuo primo libro stampato

557
00:36:53,000 --> 00:36:55,720
Mi sento molto felice.

558
00:36:55,720 --> 00:36:57,840
ora sa di esserlo
scrittore di successo.

559
00:36:57,840 --> 00:36:59,840
ha successo
Autore pubblicato.

560
00:36:59,840 --> 00:37:03,000
Non è più nella sua mente
Non sulla scrivania di qualcun altro -

561
00:37:03,000 --> 00:37:05,520
nelle sue mani
Oggetti reali in questo mondo.

562
00:37:06,960 --> 00:37:09,560
Bee Rowlatt: Tutti i ritardi,
rifiuto, ostacolo,

563
00:37:09,560 --> 00:37:11,480
Tutto questo. Finalmente è arrivata.

564
00:37:14,680 --> 00:37:17,760
Beh, è ​​fantastico.

565
00:37:17,760 --> 00:37:19,440
È davvero bello.

566
00:37:30,680 --> 00:37:33,320
Adesso il suo libro
nel mondo,

567
00:37:33,320 --> 00:37:37,400
Jane sta per scoprire di averlo fatto
Lettori provenienti da luoghi alti...

568
00:37:38,680 --> 00:37:40,600
..nessun principe.

569
00:37:42,960 --> 00:37:45,720
il principe il principe è seduto adesso
trono

570
00:37:45,720 --> 00:37:48,960
per sostituire il padre malato
Giorgio III.

571
00:37:48,960 --> 00:37:53,280
È un'improbabile icona della moda
Questa età di indulgenza.

572
00:37:54,920 --> 00:37:58,040
Celebra l'inizio
reggente del suo banchetto

573
00:37:58,040 --> 00:38:01,880
Quindi gli ospiti cenano lussuosamente
Esci dal servizio cena Prime

574
00:38:01,880 --> 00:38:05,920
Equivalente a
  �5,5 milioni oggi.

575
00:38:07,280 --> 00:38:11,440
il principe principe governa
Botox e cultura culinaria

576
00:38:11,440 --> 00:38:15,800
Eccesso, dove il punto vita si espande
E la scollatura crolla.

577
00:38:17,480 --> 00:38:19,720
Per chi ha ricchezza da godere
esso,

578
00:38:19,720 --> 00:38:22,520
Questo è emozionante e frizzante
tempo

579
00:38:22,520 --> 00:38:27,000
arte, musica e
La letteratura fiorì.

580
00:38:27,000 --> 00:38:29,640
Dr. Priya Atwal: Per Jane, era giusto
Assolutamente

581
00:38:29,640 --> 00:38:31,080
Soffiare qualcosa fuori dall'acqua.

582
00:38:31,080 --> 00:38:33,040
perché se hai
principe principe -

583
00:38:33,040 --> 00:38:35,720
Sì, un personaggio noto,

584
00:38:35,720 --> 00:38:38,680
Ma il più alla moda
Gentiluomo.

585
00:38:38,680 --> 00:38:42,920
Se approva il tuo libro,
Quindi l'hai fatto ufficialmente.

586
00:38:44,040 --> 00:38:47,240
Il lettore di celebrità per eccellenza,
principe principe,

587
00:38:47,240 --> 00:38:49,760
Lo adoro assolutamente, innamoratene
con questo

588
00:38:49,760 --> 00:38:52,840
e il pubblico
Innamorati anche tu di esso.

589
00:38:52,840 --> 00:38:55,280
promosso con sanzione reale,

590
00:38:55,280 --> 00:38:58,960
La coscienza e i sensi ottengono lodi
Da un critico.

591
00:39:00,080 --> 00:39:02,680
Tamsin Greig: “Il ruolo è
disegno naturale

592
00:39:02,680 --> 00:39:05,320
“Sostieni saggiamente.

593
00:39:05,320 --> 00:39:08,480
"Riflette il merito dello scrittore
chi mostra

594
00:39:08,480 --> 00:39:10,840
"Conoscenza dei personaggi,

595
00:39:10,840 --> 00:39:14,120
“Un grande piacere mettere insieme un grande
buona volontà

596
00:39:14,120 --> 00:39:17,120
"Con sostanze più leggere
pellicola.

597
00:39:17,120 --> 00:39:20,760
«Molto piacevole e divertente
Narrativa. "

598
00:39:24,000 --> 00:39:28,080
Jian ha venduto quasi 1.000 copie
prima edizione

599
00:39:28,080 --> 00:39:30,240
Raddoppia la tiratura abituale.

600
00:39:31,720 --> 00:39:34,320
Ha creato per 140 anni,

601
00:39:34,320 --> 00:39:37,560
quattro volte
Il lavoratore medio guadagna denaro in un anno.

602
00:39:40,640 --> 00:39:45,240
Ora Jane Austen lo è stata
spingere al cuore

603
00:39:45,240 --> 00:39:48,800
infatti
Società londinese.

604
00:39:51,720 --> 00:39:53,720
Voglio dire, è davvero emozionante.

605
00:39:53,720 --> 00:39:55,320
affrettarsi!

606
00:39:57,200 --> 00:40:01,160
"Mia cara Cassandra, sì
così tante cose

607
00:40:01,160 --> 00:40:03,600
"Ti dico che non vedo l'ora
Dopo di più

608
00:40:03,600 --> 00:40:05,760
“Prima di iniziare a metterli giù.

609
00:40:05,760 --> 00:40:11,360
"Sono diventato molto stravagante
E spendere tutti i miei soldi. "

610
00:40:14,760 --> 00:40:19,640
Naturalmente, il suo editore
Egerton è molto appassionato

611
00:40:19,640 --> 00:40:21,160
Guarda cos'altro ha.

612
00:40:22,240 --> 00:40:23,760
Ben fatto.

613
00:40:23,760 --> 00:40:25,560
Piedi! Orgoglio e pregiudizio.

614
00:40:26,600 --> 00:40:30,040
Questa volta,
È stato Austin a chiamare.

615
00:40:30,040 --> 00:40:32,080
Ha chiesto il pagamento in anticipo

616
00:40:32,080 --> 00:40:35,080
e intascare più di dieci volte
rispetto al suo primo libro.

617
00:40:36,160 --> 00:40:40,560
La prima edizione è andata esaurita rapidamente
e ordinò una seconda tiratura.

618
00:40:40,560 --> 00:40:42,840
Questo è il romanzo di tutti
Parliamo di.

619
00:40:42,840 --> 00:40:44,920
Questo è il romanzo di oggi.

620
00:40:46,320 --> 00:40:51,120
Ora ne ha due incredibili
Il libro dietro il suo successo.

621
00:40:51,120 --> 00:40:53,400
Si crogiolava nella gloria.

622
00:40:55,440 --> 00:40:57,440
Vediamo un lato completamente nuovo di lei.

623
00:41:00,440 --> 00:41:02,800
Charity Wakefield: 'Abbiamo preso il tè
ancora ieri

624
00:41:02,800 --> 00:41:05,920
"Con Tilson
Ho incontrato Smith.

625
00:41:05,920 --> 00:41:08,720
"Ho trovato tutte queste
Il piccolo incontro è stato molto piacevole. "

626
00:41:08,720 --> 00:41:12,080
Jane Austen ha scoperto un tutto
Un nuovo lato di se stessa.

627
00:41:12,080 --> 00:41:14,120
Adorava andare a teatro.

628
00:41:15,280 --> 00:41:17,200
Sta andando a una festa.

629
00:41:17,200 --> 00:41:18,720
Lei è una ragazza di città.

630
00:41:20,160 --> 00:41:23,080
Penso che lo sia
Prima volta che vivo.

631
00:41:23,080 --> 00:41:25,840
"Invita più di 80 persone
Il martedì sera successivo,

632
00:41:25,840 --> 00:41:27,840
"Anche
Un po' di musica davvero buona. "

633
00:41:29,760 --> 00:41:31,760
Candice Carty-Williams:
Si è divertita moltissimo.

634
00:41:32,840 --> 00:41:34,880
pensi che sia fantastico
Un senso di realizzazione.

635
00:41:34,880 --> 00:41:37,960
quando eri giovane
quando sei bravo in qualcosa

636
00:41:37,960 --> 00:41:39,960
ti senti appassionato
ti sentirai emozionato,

637
00:41:39,960 --> 00:41:43,200
e sai di averlo
Cattura il mondo intorno a te,

638
00:41:43,200 --> 00:41:45,280
Pensi di poter fare qualsiasi cosa.

639
00:41:46,640 --> 00:41:51,000
Ma mentre Jane si godeva la sua nuova vita
Nel cuore della società londinese...

640
00:41:52,760 --> 00:41:55,040
..Anche lei si voltò

641
00:41:55,040 --> 00:41:58,000
in qualche modo nascosto
capitale.

642
00:41:59,840 --> 00:42:03,760
Austin continuò a esaminarla
ambiente.

643
00:42:06,280 --> 00:42:09,640
ne è stata testimone con i suoi occhi
alcuni

644
00:42:09,640 --> 00:42:11,840
Il lato seme della vita londinese,

645
00:42:11,840 --> 00:42:15,200
ci sono alcune persone
Assolutamente nessun vantaggio

646
00:42:15,200 --> 00:42:16,720
Da tutta questa ricchezza.

647
00:42:18,320 --> 00:42:20,760
Quando i ricchi si sbizzarriscono,

648
00:42:20,760 --> 00:42:23,560
I poveri sono affollati
baraccopoli urbane

649
00:42:23,560 --> 00:42:26,120
soddisfare
Nuova fabbrica.

650
00:42:27,680 --> 00:42:31,000
bambino di quattro anni
Lavorare sulla macchina.

651
00:42:31,000 --> 00:42:33,960
Malattie e malnutrizione sono diffuse.

652
00:42:41,280 --> 00:42:44,040
Sta vedendo il mondo adesso
Nel complesso, è come

653
00:42:44,040 --> 00:42:46,440
“Oh, queste cose non sono giuste. "

654
00:43:01,760 --> 00:43:06,600
A Londra, Jane affronta
Attraverso un’estrema disuguaglianza sociale.

655
00:43:06,600 --> 00:43:09,360
soprattutto un'ingiustizia
Distinguiti.

656
00:43:11,600 --> 00:43:16,160
L'economia in forte espansione della Gran Bretagna lo è
Alimentato dai prodotti della schiavitù.

657
00:43:17,960 --> 00:43:21,760
cotone, zucchero e tabacco
Tutti facevano affidamento sul lavoro degli schiavi;

658
00:43:21,760 --> 00:43:26,000
Questa esigenza ha ispirato
Il commercio internazionale della vita umana.

659
00:43:28,200 --> 00:43:30,760
Armi e alcol vanno in Africa.

660
00:43:30,760 --> 00:43:34,000
persone schiavizzate
trasportato in America

661
00:43:34,000 --> 00:43:37,920
e le materie prime che producono
Riportato in Europa.

662
00:43:39,480 --> 00:43:41,600
Dr. Priya Atwal: Questo paese lo è
beneficiare di

663
00:43:41,600 --> 00:43:43,560
C'era un afflusso di ricchezza.

664
00:43:43,560 --> 00:43:46,720
soldi da
piantagione di schiavi

665
00:43:46,720 --> 00:43:49,640
e reti commerciali
nell'Asia.

666
00:43:49,640 --> 00:43:52,840
è diventato britannico
La società inizia dal basso verso l’alto.

667
00:43:55,720 --> 00:43:59,200
Questa disumanità ispira
movimento crescente

668
00:43:59,200 --> 00:44:03,800
Abolire la schiavitù e rialzarsi
Proteggere i propri interessi acquisiti.

669
00:44:05,440 --> 00:44:08,640
dobbiamo ricordarlo
Quella Jane Austen

670
00:44:08,640 --> 00:44:10,800
Non estraneo alle storie -

671
00:44:10,800 --> 00:44:14,200
La storia è molto vicina -
Schiavitù.

672
00:44:14,200 --> 00:44:16,160
Suo padre, George Austen,

673
00:44:16,160 --> 00:44:22,120
Era un amministratore del fondo
In una piantagione di zucchero ad Antigua.

674
00:44:22,120 --> 00:44:25,240
Quindi ci sono famiglie coinvolte.

675
00:44:25,240 --> 00:44:27,400
piantagione di zucchero
caraibico

676
00:44:27,400 --> 00:44:29,120
e la schiavitù dei beni mobili.

677
00:44:31,760 --> 00:44:35,560
Ma sappiamo anche che Austin lo è

678
00:44:35,560 --> 00:44:38,440
ispirato dagli abolizionisti
Muoviti.

679
00:44:38,440 --> 00:44:40,840
È una fan particolarmente appassionata

680
00:44:40,840 --> 00:44:45,840
il più grande abolizionista
Organizzatore, Thomas Clarkson.

681
00:44:45,840 --> 00:44:49,800
Ha detto che era un eroe
A questo punto.

682
00:44:49,800 --> 00:44:51,680
Ci sono altre fonti.

683
00:44:51,680 --> 00:44:57,680
Suo fratello Frank le scrive
Con la sua storia, disgusto

684
00:44:57,680 --> 00:45:01,520
testimoniare la schiavitù dei beni mobili
Ha navigato intorno all'Oceano Atlantico.

685
00:45:02,560 --> 00:45:05,000
la sua famiglia è lì
Il suo materiale da leggere è lì.

686
00:45:05,000 --> 00:45:07,000
Era una questione di attualità per lei.

687
00:45:10,400 --> 00:45:13,240
Candice Carty-Williams: Sentimenti
come se ora fosse il momento

688
00:45:13,240 --> 00:45:16,320
Parla di qualcosa di più di un semplice mondo in miniatura
intorno a lei,

689
00:45:16,320 --> 00:45:18,480
Ma la politica
Il mondo che vedeva.

690
00:45:18,480 --> 00:45:22,680
Sa di avere una voce
Lo userà.

691
00:45:22,680 --> 00:45:24,200
Si sta spingendo oltre.

692
00:45:24,200 --> 00:45:26,920
Sta mettendo alla prova i confini.

693
00:45:26,920 --> 00:45:28,680
Cosa può fare?

694
00:45:30,280 --> 00:45:32,120
Pensò: "Farò qualcosa
Davvero diverso.

695
00:45:32,120 --> 00:45:33,520
"Sarà una cosa molto seria.

696
00:45:33,520 --> 00:45:35,600
"Non ci sarà
Così tante battute,

697
00:45:35,600 --> 00:45:37,640
“E ci saranno ombre.

698
00:45:37,640 --> 00:45:39,520
"Sarà un libro di ombre."

699
00:45:39,520 --> 00:45:42,440
L’ombra è la tratta degli schiavi.

700
00:45:42,440 --> 00:45:47,000
L'ombra è femminile, repressa,
Le donne vengono messe a tacere.

701
00:45:56,120 --> 00:46:00,120
Austen inizia a scrivere il suo più grande
Lavoro impegnativo finora.

702
00:46:01,200 --> 00:46:04,520
un romanzo su una povera ragazza
che faccia a faccia

703
00:46:04,520 --> 00:46:08,040
Pregiudizio quando è stata mandata
Vivere con ricchezza

704
00:46:08,040 --> 00:46:10,640
In una tenuta chiamata Mansfield Park.

705
00:46:11,760 --> 00:46:14,920
Viene costruito Mansfield Park
Sulle spoglie della tratta degli schiavi.

706
00:46:14,920 --> 00:46:18,600
Il capo della casa ce l'ha
Piantagioni ad Antigua.

707
00:46:18,600 --> 00:46:22,640
Questo è un romanzo completamente diverso
Grandezza

708
00:46:22,640 --> 00:46:25,960
a luminoso e scintillante
Orgoglio e pregiudizio.

709
00:46:25,960 --> 00:46:30,120
Chiama Case Mansfield Park
Ironico di proposito.

710
00:46:30,120 --> 00:46:33,920
Mansfield
tempo,

711
00:46:33,920 --> 00:46:36,520
significa Lord Mansfield,

712
00:46:36,520 --> 00:46:40,520
uno dei suoi giudici più importanti
tempo.

713
00:46:40,520 --> 00:46:45,520
I suoi due giudizi hanno avuto un ruolo importante
parte del movimento

714
00:46:45,520 --> 00:46:51,000
Poi abbiamo cominciato a conoscerci
Questa schiavitù è inaccettabile.

715
00:46:51,000 --> 00:46:55,360
Ha detto: "In Inghilterra,
Non abbiamo schiavi. "

716
00:46:56,400 --> 00:46:59,560
Quindi, la casa ha
costruito sulla schiavitù,

717
00:46:59,560 --> 00:47:03,160
Il nome di Mansfield è associato a
movimento abolizionista

718
00:47:03,160 --> 00:47:04,720
contro di esso.

719
00:47:09,520 --> 00:47:12,080
Bee Rowlatt: Jane Austen
molto pubblico in politica

720
00:47:12,080 --> 00:47:13,760
Chiamando Mansfield.

721
00:47:13,760 --> 00:47:18,120
E' un enorme Klassen
enorme luce rossa lampeggiante

722
00:47:18,120 --> 00:47:20,720
Vai, "Schiavitù, schiavitù, schiavitù".

723
00:47:20,720 --> 00:47:23,760
questo è quello che dice
pubblico contemporaneo

724
00:47:23,760 --> 00:47:25,680
È proprio lì nel titolo.

725
00:47:26,800 --> 00:47:29,480
Louise Curran: Qualcosa
molto molto scuro

726
00:47:29,480 --> 00:47:32,400
ed è stato turbato da questo romanzo.
Il nocciolo della questione.

727
00:47:33,720 --> 00:47:36,040
Questo è il suo unico romanzo

728
00:47:36,040 --> 00:47:38,600
dove ci fornisce il contesto
All'eroina.

729
00:47:38,600 --> 00:47:40,280
Fanny, eccolo qui.

730
00:47:41,400 --> 00:47:45,160
Austin è passato
gli occhi dell'estraneo

731
00:47:45,160 --> 00:47:47,000
Verso un mondo di ricchezza.

732
00:47:47,000 --> 00:47:49,120
Saluti alle mie sorelle.
Sì, mamma.

733
00:47:49,120 --> 00:47:50,920
mi scriverai
Quando tornerò?

734
00:47:50,920 --> 00:47:54,120
Austen ci mostra l'infanzia

735
00:47:54,120 --> 00:47:58,320
Fanny Price è stata sradicata
La casa che conosceva,

736
00:47:58,320 --> 00:47:59,960
Entra a Mansfield Park.

737
00:47:59,960 --> 00:48:01,440
Ora, guardiamoti.

738
00:48:04,240 --> 00:48:07,160
Beh, sono sicuro che ne hai altri.
qualità.

739
00:48:07,160 --> 00:48:11,720
Queste cose terribili hanno davvero un impatto
scena

740
00:48:11,720 --> 00:48:14,000
Davvero potente.

741
00:48:14,000 --> 00:48:18,120
Cara Suzy, sembra che mamma
Me l'ha dato.

742
00:48:18,120 --> 00:48:21,360
Questo ragazzo è completamente perso

743
00:48:21,360 --> 00:48:23,360
Piangere e singhiozzare.

744
00:48:23,360 --> 00:48:26,560
Fanny Price e la sua crescita
grande famiglia,

745
00:48:26,560 --> 00:48:29,080
Ma non saranno mai considerati uguali.

746
00:48:31,040 --> 00:48:35,360
La vediamo costantemente umiliata
E mantenne la sua posizione.

747
00:48:35,360 --> 00:48:37,080
Cosa ne pensa, signorina Price?

748
00:48:38,480 --> 00:48:42,720
Mi dispiace deludere il signor Crawford
Ma non avevo un'opinione preparata.

749
00:48:42,720 --> 00:48:45,280
Sospetto che tu lo sia quasi completamente
Fatta di pareri preparati

750
00:48:45,280 --> 00:48:46,880
Nessuna condivisione.

751
00:48:46,880 --> 00:48:48,520
poppa.

752
00:48:48,520 --> 00:48:49,920
Sì, zia Norris?

753
00:48:49,920 --> 00:48:51,440
cosa stai facendo qui?

754
00:48:52,720 --> 00:48:54,800
Per favore, dillo di nuovo?
Devi sapere

755
00:48:54,800 --> 00:48:57,360
La cucitura non viene cancellata
Da ieri pomeriggio.

756
00:48:57,360 --> 00:48:58,560
OH.

757
00:48:58,560 --> 00:48:59,960
Sì, hai ragione, no.

758
00:48:59,960 --> 00:49:01,400
io...

759
00:49:01,400 --> 00:49:03,240
Ken Loach: È stata umiliata.

760
00:49:03,240 --> 00:49:04,680
Lo vedrò subito.

761
00:49:07,560 --> 00:49:10,760
Fanny non ha detto la verità
molto

762
00:49:10,760 --> 00:49:14,000
Fai arrabbiare i lettori.

763
00:49:14,000 --> 00:49:19,120
frustrazione del lettore
E' la sua rabbia.

764
00:49:19,120 --> 00:49:22,720
Questo è un approccio più potente

765
00:49:22,720 --> 00:49:25,720
ehm, comunicazione

766
00:49:25,720 --> 00:49:28,160
Jane Austen vuole lettori
sentire.

767
00:49:29,760 --> 00:49:32,680
Parte del genio di Austin
Costruire un romanzo

768
00:49:32,680 --> 00:49:36,720
Quindi il lettore sa cosa c'è
Utilizzando sottocorrente come

769
00:49:36,720 --> 00:49:40,400
come appena accennato
Anzi dominante.

770
00:49:40,400 --> 00:49:44,280
Ma tu come lettore
L'unico che se ne rende conto.

771
00:49:44,280 --> 00:49:47,480
Nel cuore di Mansfield Park,

772
00:49:47,480 --> 00:49:50,200
C'è stato un momento molto importante

773
00:49:50,200 --> 00:49:54,480
quando oppresso e silenzioso
eroina

774
00:49:54,480 --> 00:49:58,400
rendilo scioccante
Osserva.

775
00:49:58,400 --> 00:50:01,200
Raccontaci di più sui neri,
Caro.

776
00:50:01,200 --> 00:50:03,680
Sì, il mix è di solito
in buona forma,

777
00:50:03,680 --> 00:50:05,960
soprattutto le donne
Funziona bene.

778
00:50:05,960 --> 00:50:10,000
sono facile
Nei suoi movimenti e...

779
00:50:10,000 --> 00:50:13,320
In questo adattamento, Fanny Price
di fronte a suo zio

780
00:50:13,320 --> 00:50:15,280
In una scena elettrica.

781
00:50:15,280 --> 00:50:19,120
Fanny, sempre
È silenzioso e ignorato,

782
00:50:19,120 --> 00:50:21,440
chi parla,
chi viene messo all'angolo,

783
00:50:21,440 --> 00:50:25,600
Ha qualcosa da chiedere
Sir Thomas sulla tratta degli schiavi.

784
00:50:25,600 --> 00:50:27,720
Comunque, ho una buona idea
portami uno, riportami indietro

785
00:50:27,720 --> 00:50:29,960
prossimo viaggio
Lavorare qui come una famiglia.

786
00:50:29,960 --> 00:50:31,440
Per favore correggimi se sbaglio,
Signore Tommaso.

787
00:50:31,440 --> 00:50:34,080
Ma, signore, l'ho letto se lo è
prendi uno schiavo

788
00:50:34,080 --> 00:50:36,400
Nel Regno Unito ce ne saranno alcuni
discutere

789
00:50:36,400 --> 00:50:38,240
Se
Dovrebbero essere rilasciati qui.

790
00:50:42,320 --> 00:50:43,760
Se ricordo bene.

791
00:50:45,520 --> 00:50:48,200
Quel silenzio è molto
Il romanzo è assordante.

792
00:50:48,200 --> 00:50:51,400
è quasi uno specchio
La conversazione che stiamo avendo adesso

793
00:50:51,400 --> 00:50:55,360
Oppure ho la schiavitù adesso.

794
00:50:55,360 --> 00:50:57,400
Nessuno vuole davvero sentirlo.

795
00:50:57,400 --> 00:51:00,280
Nessuno vuole davvero essere coinvolto.

796
00:51:00,280 --> 00:51:03,600
Beh, penso di sì...

797
00:51:03,600 --> 00:51:05,600
..è devastante.

798
00:51:05,600 --> 00:51:09,200
Perché è più facile girare
La vista è perché sei

799
00:51:09,200 --> 00:51:12,320
Immagino che ci sia un complice, o...

800
00:51:12,320 --> 00:51:14,400
..ne trarrai beneficio in qualche modo.

801
00:51:14,400 --> 00:51:16,760
Penso che ci sia un modo
Puoi leggerla, lo sai,

802
00:51:16,760 --> 00:51:19,640
come romanziere politico, come qualcuno
Chi è costantemente all'erta.

803
00:51:19,640 --> 00:51:22,320
Non solo cose di tutti i giorni,

804
00:51:22,320 --> 00:51:26,400
Ma per
Lezioni e sport in Inghilterra.

805
00:51:26,400 --> 00:51:28,080
Come, da dove vengono i soldi.

806
00:51:28,080 --> 00:51:31,680
può trovare
modo per descriverlo

807
00:51:31,680 --> 00:51:34,720
o drammatizzare
Questo non è ovvio.

808
00:51:34,720 --> 00:51:37,440
possiamo leggere questo romanzo
come romanzo privato

809
00:51:37,440 --> 00:51:39,600
Della vita privata, se vogliamo,

810
00:51:39,600 --> 00:51:43,000
Ma penso che siamo in pericolo perché
Stanno arrivando grossi problemi.

811
00:51:44,040 --> 00:51:48,240
Questo è un concetto molto, molto ampio
La portata del significato di schiavitù.

812
00:51:48,240 --> 00:51:51,560
Delle persone come merci,

813
00:51:51,560 --> 00:51:54,000
e trattare le persone.

814
00:51:56,840 --> 00:51:59,640
Austin finalmente ce lo mostra
Conseguenze

815
00:51:59,640 --> 00:52:03,240
quando quelli senza potere ci provano
Difendi te stesso.

816
00:52:04,600 --> 00:52:08,560
Fanny viene bandita
Ritorno alla povertà da Mansfield Park.

817
00:52:09,680 --> 00:52:12,600
Kate Atkinson: È fantastico
Ha inserito un pezzo nel suo romanzo.

818
00:52:13,760 --> 00:52:17,480
Vediamo che Fanny Price è cattiva
Casa di Portsmouth - Ops -

819
00:52:17,480 --> 00:52:20,280
se ne rese conto
pensieri domestici

820
00:52:20,280 --> 00:52:23,160
è così potente
Ribaltato di nuovo.

821
00:52:23,160 --> 00:52:24,760
Si è reincarnata.

822
00:52:28,360 --> 00:52:30,120
Madre!

823
00:52:30,120 --> 00:52:31,440
poppa!

824
00:52:33,280 --> 00:52:35,600
Avanti, entra.

825
00:52:35,600 --> 00:52:38,160
devi essere esausto
viaggio.

826
00:52:38,160 --> 00:52:40,320
No, è davvero breve.

827
00:52:41,520 --> 00:52:43,120
Guardati.

828
00:52:43,120 --> 00:52:44,720
Quindi...

829
00:52:47,040 --> 00:52:50,400
Betty, papà, svegliati! Entra.

830
00:52:50,400 --> 00:52:53,160
Il ritorno a casa di Fanny è
entrambi si muovono profondamente

831
00:52:53,160 --> 00:52:56,120
E volutamente privo di emozioni.

832
00:52:56,120 --> 00:52:59,240
Allora, sei stanco?
Viaggiare? Devi essere esausto.

833
00:52:59,240 --> 00:53:01,120
Oh... Betty!

834
00:53:01,120 --> 00:53:02,600
L'ho preso ieri!

835
00:53:05,960 --> 00:53:11,760
Questa scena è davvero realistica
Sensazione di povertà.

836
00:53:11,760 --> 00:53:15,280
Non disgustato,
È stato semplicemente riportato direttamente.

837
00:53:17,560 --> 00:53:19,680
"I suoi occhi possono solo guardare verso
tavolo,

838
00:53:19,680 --> 00:53:21,640
“Tagliata e tagliata fuori dai suoi fratelli.

839
00:53:21,640 --> 00:53:24,360
"Pulire tazza e piattino
strisce.

840
00:53:24,360 --> 00:53:28,080
“Il latte è una miscela di fossati
Galleggiante nel blu sottile.

841
00:53:28,080 --> 00:53:31,120
"Pane e burro
Ingrassa ogni minuto

842
00:53:31,120 --> 00:53:34,000
"Anche la mano di Rebecca
Prodotto. "

843
00:53:35,320 --> 00:53:38,480
questo è sorprendente
Descrizione

844
00:53:38,480 --> 00:53:40,760
Un piccolo, umile spazio familiare.

845
00:53:40,760 --> 00:53:45,240
Questa è solo una semplice affermazione
Questa è la vita per questa famiglia.

846
00:53:45,240 --> 00:53:48,400
quasi muovendosi nella direzione
Hardy o Dickens.

847
00:53:48,400 --> 00:53:51,760
Penso che vediamo una crescita come autore.

848
00:53:51,760 --> 00:53:54,920
Questa descrizione confusa
vita della classe operaia

849
00:53:54,920 --> 00:53:57,520
si sta allontanando da un gentiluomo
povertà

850
00:53:57,520 --> 00:53:59,760
La storia precedente di Austen.

851
00:53:59,760 --> 00:54:01,760
Questo è realismo sociale.

852
00:54:01,760 --> 00:54:04,360
C'è usura
sta scrivendo

853
00:54:04,360 --> 00:54:06,760
Questo non esiste
in altri romanzi.

854
00:54:09,760 --> 00:54:12,760
nessun altro scrive
Questo tipo di prosa in questo momento

855
00:54:12,760 --> 00:54:14,680
E scrivi questo tipo di scene.

856
00:54:14,680 --> 00:54:15,840
singhiozzare

857
00:54:17,160 --> 00:54:18,480
Sembra molto moderno.

858
00:54:18,480 --> 00:54:20,040
Lo sai, l'ha fatto
Un grande romanziere.

859
00:54:20,040 --> 00:54:23,840
è al suo apice
Un romanziere assolutamente geniale,

860
00:54:23,840 --> 00:54:26,680
Penso che tutto
confine.

861
00:54:26,680 --> 00:54:29,240
Jane vuole consigliarlo
ulteriore accesso

862
00:54:29,240 --> 00:54:31,360
Territorio creativo inesplorato.

863
00:54:34,880 --> 00:54:36,800
Ma avrebbe dovuto farlo da sola.

864
00:54:39,600 --> 00:54:42,920
Sua cognata Eliza sta morendo.

865
00:54:44,160 --> 00:54:49,800
Eliza è sempre stata così
Le forze della natura nel mondo di Jane,

866
00:54:49,800 --> 00:54:52,600
diversa da tutte le altre donne
Lei lo sa.

867
00:54:52,600 --> 00:54:57,480
più indipendente,
Più esotico, più affascinante.

868
00:54:57,480 --> 00:54:59,320
Ma ha il cancro.

869
00:55:02,200 --> 00:55:05,200
Dott.ssa Paula Byrne:
Eliza vuole essere qui

870
00:55:05,200 --> 00:55:07,680
Infine, la straziante battaglia

871
00:55:07,680 --> 00:55:09,200
e cancro al seno

872
00:55:09,200 --> 00:55:10,760
È Jane Austen.

873
00:55:12,440 --> 00:55:17,600
la sua presenza calma e rassicurante
necessario nelle sue ultime ore.

874
00:55:21,840 --> 00:55:24,600
Bee Rowlatt: Ancora una volta, eccola qui
sul letto di morte di qualcuno

875
00:55:24,600 --> 00:55:29,200
Ispira e fidati di lei
e incoraggiarla.

876
00:55:29,200 --> 00:55:33,640
prime figure di ispirazione
e solidarietà femminile.

877
00:55:39,440 --> 00:55:41,480
Per Austin è un altro corpo.

878
00:55:45,160 --> 00:55:49,480
Elisa morì il 25 aprile 1813

879
00:55:49,480 --> 00:55:51,960
Jane è al suo capezzale.

880
00:55:56,080 --> 00:55:58,520
Jane ha perso un caro amico

881
00:55:58,520 --> 00:56:01,040
e la sua cheerleader letteraria più rumorosa

882
00:56:01,040 --> 00:56:04,440
a quel punto della sua carriera
Quando ne aveva più bisogno.

883
00:56:07,920 --> 00:56:10,960
1814, Mansfield Park,

884
00:56:10,960 --> 00:56:14,320
Il lavoro più politico di Austin,
Pubblicato.

885
00:56:14,320 --> 00:56:16,360
Dottor Paddy Bullard: A quanto pare
romanzo, pensa

886
00:56:16,360 --> 00:56:18,400
Molto orgoglioso.

887
00:56:18,400 --> 00:56:22,640
Sentiva il suo peso,
Sente la gravità del romanzo.

888
00:56:22,640 --> 00:56:25,520
Cosa pensi di lei?
i lettori si sentiranno

889
00:56:25,520 --> 00:56:28,400
e pensa a quando rispondono
Vai a Mansfield Park,

890
00:56:28,400 --> 00:56:32,320
E le risposte sono state troppe
in quel romanzo.

891
00:56:32,320 --> 00:56:35,560
grazie alla sua popolarità
libri precedenti,

892
00:56:35,560 --> 00:56:38,160
La prima stampa ha venduto bene.

893
00:56:38,160 --> 00:56:41,200
Ma i suoi lettori sono rimasti
Non impressionato.

894
00:56:41,200 --> 00:56:46,000
Peggio ancora, assordante
Silenzio dei critici.

895
00:56:46,000 --> 00:56:49,120
Anche tutti questi anni dopo,
ancora solo alcuni di noi

896
00:56:49,120 --> 00:56:51,320
Chi ama Mansfield Park,

897
00:56:51,320 --> 00:56:53,520
I critici semplicemente ignorarono il libro.

898
00:56:54,640 --> 00:56:58,800
Tamsin Greig: Jane non ha la chiave
Feedback -

899
00:56:58,800 --> 00:57:01,920
Nessun commento, nessun elogio critico,
Niente.

900
00:57:01,920 --> 00:57:05,240
Un silenzio meraviglioso e terribile.

901
00:57:05,240 --> 00:57:07,920
Nell'eco, cosa ne sai?

902
00:57:07,920 --> 00:57:10,240
Fanny Price non ha voce,

903
00:57:10,240 --> 00:57:12,760
Questo libro non ha suono.

904
00:57:12,760 --> 00:57:14,000
Nessuno l'ha sentito.

905
00:57:14,000 --> 00:57:18,640
crei qualcosa,
un'opera d'arte, un'opera d'arte,

906
00:57:18,640 --> 00:57:22,240
Se nessuno ha commentato questo
o nessun feedback,

907
00:57:22,240 --> 00:57:24,960
È come se fossi invisibile.

908
00:57:24,960 --> 00:57:26,800
Non esisti.

909
00:57:30,880 --> 00:57:34,920
Età 39 anni
Austen ha pubblicato tre romanzi

910
00:57:34,920 --> 00:57:39,080
e guadagnare abbastanza per vivere
Indipendente come autore.

911
00:57:39,080 --> 00:57:42,640
Ma quando ha cercato di risolvere
argomento più ampio

912
00:57:42,640 --> 00:57:45,480
e guadagnarsi il rispetto degli artisti
materia,

913
00:57:45,480 --> 00:57:47,640
I critici l'hanno ignorata.

914
00:57:50,080 --> 00:57:53,920
Jane se ne rende conto,
Se vuole fare grandi domande

915
00:57:53,920 --> 00:57:56,280
e sfidare le convenzioni sociali,

916
00:57:56,280 --> 00:58:00,520
deve passare di più
Personaggi coinvolgenti e interessanti.

917
00:58:00,520 --> 00:58:03,160
Creerà una nuova eroina

918
00:58:03,160 --> 00:58:05,600
L'avrebbe chiamata Emma.

919
00:58:13,480 --> 00:58:16,240
Jane affronta il problema dei senzatetto.

920
00:58:17,840 --> 00:58:19,840
Ha bisogno di profitto.

921
00:58:19,840 --> 00:58:22,680
ha bisogno di fare molto
Soldi il più possibile.

922
00:58:24,760 --> 00:58:30,200
Poi è stata tagliata fuori
Al culmine dei suoi poteri.

923
00:58:34,800 --> 00:58:37,080
viaggio interattivo
attraverso lo spazio

924
00:58:37,080 --> 00:58:39,440
forma
La vita e l'opera di Jane Austen.

925
00:58:39,440 --> 00:58:42,760
ed esplorare la sua influenza
estendendosi nel tempo

926
00:58:42,760 --> 00:58:44,000
e cultura.

927
00:58:44,000 --> 00:58:47,200
Scansiona il codice QR o visita...

928
00:58:49,360 --> 00:58:51,800
..e segui le indicazioni
Università Aperta.

929
00:58:51,850 --> 00:58:56,400
Riparazione e sincronizzazione
Sincronizzatore di sottotitoli semplice 1.0.0.0



